MëELEMZS - Na , J¢zsika, t‹led k”nnyût k‚rdezek. A te feladatod az Any m ty£kja. - Nem is tudtam, hogy a tan r £r‚k tartanak baromfit. Sose mondta! - Ne szellemeskedj, J¢zsika, mert r dpir¡tok. Pet‹fi Any m ty£kj ra gondoltam. - Pet‹fi nem a tan r £r anyuk ja, az egy seggesv ri k”lt‹ volt. - Egy g-vel, J¢zsika! Na l tod, tudod te, besz‚lj r¢la, meg a versr‹l! - Ja, most m r eml‚kszem! H t az £gy van, vagyis volt, hogy a k”lt‹ mag zta az anyja ty£kj t, mert aszonta meki, hogy "kend". A saj t ty£kjait sose mag zta, csak az anyj ‚t, aki Hruz M ria volt! - J¢zsika! A k”lt‹nek nem voltak ty£kjai! - Dehogynem, annyi, mint a nyû! Soroljam? H t az Em¡lia, az asz¢di csaj, az mi volt? A T¢th R¢za, a Nagy Zsuzsi Losoncr¢l, a Vilma, Csap¢ Etelka, a g”d”ll‹i Bertuska mik voltak? Szendreivel csak a v‚ge fel‚ hajtott, de m‚g ‹t is megcsalta a Priell‚vel, ‚s akkor a sok kis cs rdatnd‚rt m‚g fel sem soroltam. Ennyi csaja csak II. Szulejm nnak lehetett a h rem‚ben. - J¢zsika! Hogy besz‚lsz te ezekr‹l a h”lgyekr‹l? Ezek a szerelmei voltak, ‚ltet‹ m£zs i Pet‹finek. Valamennyien bevonultak az irodalomt”rt‚netbe. - H t akkor el‚g nagy tolong s lehett az irodalomt”rt‚netn‚l... M£zs i...? Na j¢, ¡gy is mondhatjuk, f‹leg ha ‚rzelgnk; de az‚rt ty£k-ty£k! Nem? - Pr¢b lj meg a versre koncentr lni! - Engem az ejtett meg legjobban benne, hogy mennyire szabad az a ty£k. Az‚rt nem szabad elfelejtennk, hogy 1847-ban m‚g csak £gy tombol az ”nk‚ny Eur¢p ban... Szerintem, Pet‹fi‚k rajta k¡s‚rletezt‚k ki a szabads got. Mert azt midenki tudja, hogy - v‚gs‹ soron - Pet‹fi a szabads g legnagyobb k”lt‹je volt. Az‚rt is halt meg! Fiatalon... Pedig m‚g ‚lhetett volna. El‹bb m‚g £gy tanultuk, hogy Seggesv ron pik t kapott, most meg m r egy kaz nos szerint Barguzinig h£zta a cs¡kot. Ögy nem lehet kiigazodni! A csirke az biztos! Az biztos, hogy az ”v‚k‚ lehetett, mert akkor meg sem ¡rta volna. K r, hogy csak err‹l az egy ty£kr¢l ¡rt! Lehet, hogy egy kicsit £jszerû az ‚n szeml‚letem, de ‚n arra is szeretn‚k r vil g¡tani, hogy Pet‹fi mennyire ”nz‹ volt. Mert tojatt k a ty£kot rendesen! Teh t csak ‚rdekb‹l cir¢gatt k! Ut¢lag belegondolva az ilyen sz m¡t¢ magatart‚s nem is m‚lt¢ Pet‹fihez. Az‚rt a kuty val is megbesz‚lte a dolgot, hogy kopjon le a ty£kr¢l, mert az az anyuk j nak az egyetlen j¢sz ga. Morzsa kuty t m r csak a v‚g‚n keverte bele, amikor elfogyott a mondanival¢ja a ty£kr¢l. A mi kuty nknak nem lehetne sz”vegelni, hogy ne egyen h£st, ha akar. Sket is, meg hangosabban ugat, mint m s emberek. Mi nem szob ban tarjuk a ty£kokat, hanem csak ¢lban, de m r nincsenek is annyian. Egyp ran m r a kuty ban vannak, mert az a d”g n‚ha ”sszekeveri az ¢lakat. Vak is egy kicsit. M‚g kett‹ ty£kunk van, de csak a konyh ig j”hetnek. A szob ba m r csak szerv¡rozva, l bakkal f”lfel‚, vas rnapi eb‚dk‚nt. Nekem tulajdonk‚ppen tetszik a vers, mert a modanival¢ja s£lyos probl‚m kat feszeget. Egy kicsit neh‚z volt megtanulni, igaz, hogy meg sem tanultam; de az‚rt m‚g ma is ‚l‹ tan£s ga Pet‹fi k”lt‚szet‚nek. M‚g ma is sokan ‚lnek, akiknek csak egy ty£kjuk van, kuty juk meg nincs is. Szerintem a nyugd¡jasokhoz is sz¢l a vers, nemcsak hozz nk. Most, hogy ¡gy elmondtam, m‚g jobban megszerettem... (J¢zsika sikeresen elv‚gezte a nyolcadik oszt lyt.)